AAUP writes to UConn president after student is threatened