Advocacy groups release major report on effects of policing in schools