Report: Higher ed faces increasingly crowded analytics market