Appearance reported by students as top reason for bullying; experiences vary by gender identity