Arizona DOE seeks $16.5M to modernize student data system