Baylor, Louisville placed on accreditation probation