Boehner hints that House can agree on Senate's student loan plan