Cal State-Monterey Bay's mid-semester housing policy changes infuriate students