California demands $2M refund from virtual charters