Cloud migration still presents plenty of challenges for school, district IT teams