Colleges at center of new mumps outbreak