Concerns about access to K-12 content linger ahead of net neutrality vote