Council of Independent Colleges panel lists tenure as 'negotiable'