Coursera gains first university partner in England