Data shows where students live impacts whether they go to college, but Texas Tech is trying to change that