Demographic changes have colleges bracing for uncertain future