Uneasiness at federal data division amid departures and looming reorganization