Despite court injunction on FLSA regulations, some colleges will boost overtime pay