Digital snow days gain steam as schools seek to melt learning loss