Districts seek new ways to recruit bilingual educators