Ed Dept under fire over FERPA complaint processes