Educators find that accentuating the positive can improve school discipline and culture