Embattled for-profit accreditor seeks reinstatement from Trump administration