Emory U. investigates respected law professor's fake identity