Ex-Northern Illinois U. VP pleads guilty in scrap-selling scandal