FBI joins Sawyer School investigation