Federal court orders Maryland to settle 13-year legal battle with HBCUs