Former Florida Lt. Gov. Brogan tapped to oversee K-12 policy at Ed Dept