Former Sallie Mae unit up for billion-dollar Ed. Dept. contract