Gates-funded initiative fell short of improving student performance