George Washington U resident advisers working to unionize