Georgia Lottery reports record education payout, still misses mark