Group aims to preserve diverse campus histories