Harvard e-mail searches conducted in 'good faith,' says outside counsel