Houghton Mifflin Harcourt unveils new app for Chrome OS, iPad [ISTE 2014]