How ecosystem mapping by colleges can help transform struggling communities