In Brownsville, TX, 'old-fashioned style' yields major gains for low-income students