Ivies beat out public schools on a new front: Affordability