Lawmakers advise Education Dept. to abandon revival of two controversial rules