Michigan State University police investigate hacker's claims