MOOC controversy continues as San Jose State faculty union joins debate