NACUBO-Commonfund study reports small decline in endowments for fiscal 2012