New iPads and dirty emails: This week's most read education news