New Los Angeles magnet school boasts college feel with community connections