New Orleans activists call for La. superintendent's resignation