Nine states receiving federal grants to expand charter schools