NJ lawmakers consider tuition assistance for undocumented students