Nonprofit National University System finalizes acquisition of for-profit college