Nonprofit updates popular digital citizenship materials