Northwestern professor banned from campus, faculty split on reaction